Seguidores

domingo, 18 de fevereiro de 2018

Belos EPITÁFIOS!


Acima das estrelas, a decepção desaparece!

Epitáfio fotografado num dos cemitérios
visitados em Porto Alves
Quanta filosofia numa frase tão simples!
Lindo!

Quem é?

Esta foto com dedicatória permanece um mistério.

Quem é Affonso Arthur Bartmann?

Data da foto: Caçapava do Sul, 2 de dezembro de 1922

"Vosso sobrinho"? Sobrinho de quem?
Quem recebeu esta foto de presente?



RAMO EMÍLIO BARTMANN
1865-1929
Casado com Balbina Holzschuh (1865-1926)
Ambos foram sepultados no Cemitério dos Bartmann, na Contenda

Passadas algumas semanas, a prima Lizete Darold conseguiu entrar em contato com uma senhora chamada Belkis Mohr Borges Bartmann, que foi casada com um dos filhos de Affonso Arthur (1898-1955), Nelson Emílio. Através dela, não foram obtidas informações sobre a existência de outros irmãos de Affonso Arthur.
Porém, Belkis repassou a descendência de Affonso Arthur, que teve três filhos com sua esposa, Nelly Pagel (1907-1994): Nelson Emílio, Einor e Heitor. 
Na foto acima, Affonso Arthur estava com 24 anos. 

Affonso Arthur e Nelly Pagel Bartmann
Sem data definida

quinta-feira, 15 de fevereiro de 2018

Landschaften - Paisagens! Porto Alves und Steinberg Friedhof

Steinberg Friedhof

Carlos e Renate
Contenda
Foto: Lizete Darold

Cemitério de Porto Alves
Visitamos três

Porto Alves



Arroio da Porta

Steinberg Friedhof
Gräber von Einwanderern

Steinberg Friedhof
Kreuz des Grabes von Wenzel und Franziska Schmidt

RECUERDOS


          MITTAGESSEN ODER FRÜHSTICK?

           Pausa para um almoço (sem almoço). Naquele dia só havia lanche no local escolhido por nós para recarregar as baterias. Enfim, nos valemos de sanduíches, pastel e um exótico RAUCHBIER (só a Renate). A Lizete achou a cerveja como gosto de "olina". Particularmente, adorei!


Was ist ein Rauchbier?
           Consta no rótulo a seguinte história:

           "O Lenhador", um cara forte. Viril. Tinhas as manhas. Só de olhar, já sabia que aquela era "a madeira" para fazer o fogo. Sabia qual seria "a lenha" para defumar o bacon.
           Um dia, por descuido ou vontade dos deuses cervejeiros, esqueceu o malte ali por perto do bacon. Perto do fogo. No meio da fumaça. Transformou malte em "o malte". Misturou com o mais picante dos lúpulos e deu origem a RAUCHBIER.
           E agora, a "Holly Sheep" apresenta uma edição limitada dessa deliciosa cerveja defumada: a HOP RAUCHBIER.

Wo bleibt Rincão dos Mosquistos?
RST 287, Interior, Agudo, RS

PORTO ALVES

          Em BUSCA DOS SCHMIDT, BARTMANN, KRÜGEL espalhados por estas terras preciosas!



Cemitério de Porto Alves
Localizado junto à Igreja Luterana Congregacional do Brasil


Igreja Luterana Congregacional do Brasil
Entrada para o Cemitério
Túmulo do casal Adolf e Bertha Baumann Schmidt

Túmulo de Wilhelmina Schmidt
Única filha de Wenzel e Franziska Wenzel Schmidt
           Após muitos anos de indagações, finalmente através de amigos foram encontrados os túmulos dos irmãos Adolf e Wilhelmina Schmidt. Ao todo eram cinco irmãos, Julius, Joseph, Wilhelmina, Francisco (meu avô) e Adolf, o caçula.

VISITA AOS CEMITÉRIOS DE PORTO ALVES, AGUDO

          
          DIA PERFEITO!

          No dia 3 de fevereiro de 2018 foi realizada uma viagem para conhecer e pesquisar os cemitérios de Porto Alves, todos da área de Agudo, parte da antiga Colônia Santo Ângelo.
          Carlos Augusto S., Lizete Darold e Renate E. S. tiveram um dia fecundo de fotos, registros, informações, céu de brigadeiro e calor moderado!

Cemitério Steinberg, Contenda